英文メール、英文日記、英文エッセイで「思い」を伝える。書く英語の学習コミュニティ
英検1級を3回連続で失敗し、ライティングを鍛えようと英語便へ入会しました。 数回添削を受けるうち、いままで書いてきた英語が「和英」だったことを痛感してかなりショックを受け、それから多読と、練習を兼ねた読書感想文、また定期的なエッセイライティングを徹底的にがんばりました。それから4ヶ月後、念願の英検1級に合格しました。 ここまで頑張ってこれたのは、一緒に励ましあえるサイトの友人、また細かく添削指導してくださった先生方のおかげです。 もっともっと自然な文章が書けるように、今後ともがんばっていきたいと思います。
会社の海外進出に伴い、急にシンガポール赴任になりました。 現地で英語学校に行こうかとも思いましたが、ゆっくり勉強する時間はなくネットですきま時間 学習できる英語便に入会しました。 TOEICスコアは790で、ある程度の文章は書けると 思っていたのですが、メールで政治から映画の話までなんでも話そうと思うと、はじめは 辞書と首っ引きにならないと書けませんでした。 主に夜遅くの利用で一日2〜30分が限界という短い時間の利用ですが、 3ヶ月ぐらいで、結構楽に文章が出てくるようになり自分でも驚いています。 現地の人ともかなりスムーズにコミュニケーションできるようになりました。
個人で英語塾を開くという夢がありましたが、学生時代に1年間アメリカへ留学してから年月が経っていたので、忘れてしまったことと、もっとネイティブレベルのライティングを身に着けたいと思い、英語便へ参加しました。 はじめのころは、苦労して関係代名詞を駆使して仕上げた文章がことごとく不自然と修正され落ち込んでしまった時期もありました。でも、シンプルな英語の表現方法を知らなかったために、自分の英文が分かりづらいと気づいたことが私の転機となりました。 添削を繰り返すうち、グレードもだんだん上がり、最近ではPerfectがつくこともあります。 いつか自分の夢をかなえたいと思います。
英文科卒業ということもあり、参加しているNPO法人ホームページの英訳を頼まれました。 実際に英訳をはじめてみると、細かい表現に不安を感じはじめ、自分の学習がてら、英語便で事前に添削してもらうようにしました。 先生方には、ネイティブスピーカーにとって分かりづらいところを丁寧に指導していただき、英文にするときに補足すべき点や、ネイティブならでのものの言い方がだんだん理解できるようになりました。 文章の上達は自分でも実感できていたのですが、一番うれしいことは、ホームページへの海外の方からの英語の反応や問い合わせが増えたことです。 今後は情報発信だけでなく、コミュニケーションにもより磨きをかけていきたいです。
英語便を始めて半年、ほぼ毎日メールしています。先日久しぶりにアメリカ人の友達に会ったら、以前より英語がうまくなったと驚かれました。ライティングが上達すればスピーキングも上達すると実感した瞬間です。メンバーと色々な意見・情報を交換しつつ英語も上達。一石二鳥とはこの事です。
9ヶ月程前に、たまたまこちらのサイトを見つけ、日本人同士が英語でコミュニケーションするという事に、若干の違和感を持ちつつも、とりあえずトライアルメンバーに加えていただき、更新を重ね、現在に至っています。語学の習得には、もちろんさまざまなアプローチの仕方があると思いますが、このサイトの良さは、手頃な金額で、(1)英語で思考する機会が日常生活の中でふんだんに与えられる(2)先生方に添削をお願いする事により、不自然な言い回し等のチェックを受けられる、(3)先生方によって執筆されるコラム等により、無理なく、少しずつ英語圏の文化に触れられる点にあると思います。英文を書くことだけで、語学力が上がるのか、私も最初は半信半疑でしたが、今は自信を持って「上達につながる一つのアプローチである」と思っています。
今まで私の英語学習というと悲壮感が漂うものでしたが、英語便で毎日英語を使っていると、学習していると言うより、楽しんでいる気がします。自分を再発見させてくれる魅力的なお友達との交流が何より励みです。TOEICも900点まであと少しというところまできましたし、これなら英検1級も取ろうという勇気が湧いてきました。洋書も沢山戴きました。良いことばかりです。
入会して7ヶ月が経ちました。英語を書くことに随分慣れ、単語や熟語も「いつの間にか覚えていた。」そんな感じです。仕事をしているので自分のペースで出来るのがとってもよくて、これまで、いろいろな英語関係のサイトに参加してきましたが、この低料金でこれだけの行き届いたサービスを受けたのは初めてです。スタッフの方の対応は文句なしです。頑張ったら、ご褒美に洋書までもらえて、ネイティブの先生に添削もしていただけます。洋書キャンペーンやその他のキャンペーンで合計8冊ももらってしまいました。^^v メール交換して日記をつけているだけなんですが、書くことが話す力もつけてくれるようです。先日海外の友人に「上達したね」と言われました。これからもマイペースで続けていこうと思っています。 ※ 英語便で獲得できる洋書ははじめ6ヶ月間で6冊、ご継続申し込みいただくと次の6ヶ月で更に6冊までとなります。 その他キャンペーンやイベントでもたくさんのプレゼントがあります。
英語を使うという体験は得がたいなと思ってます。まだ、340通ぐらいしか1年余で書けてないのですが、海外旅行で話せるようになりました。もちろん、まだまだのレベルですが、簡単な英文ならすぐ出るようになりました。TOEICは555点から650点にアップしました。でもそんなことより素敵な方たちとの文通が何より日々の生活での楽しみになっています。
英語便で勉強を始めて早1年半が過ぎました。毎日楽しくメールの交換をさせていただいています。一番驚いたことは、英語便で勉強をさせて頂く前に伸び悩んでいたTOEICのリーディングスコアがグ〜ンとアップしたことです。メンバーの方々から頂くメールを毎日読んでいると、知らず知らずのうちに英文を読むスピードが速くなったようです。毎日英語に触れていることで、英語を読むことが私の日常生活になりました。英語便は、お仕事や育児で毎日お忙しい方にもぴったりだと思います。
会員と英語でやり取りするので、日常的な英語を使用するチャンスが増えます。また、メールだけではなく、日記やエッセイも添削してくれるので、いろいろな場面で使用する英語の勉強ができます。
英語便のメンバーになってから約10ヶ月。始めてから一番変わったことは、スピーキングがとても楽になったことです。メンバーになる前は英会話のレッスンで言いたいことが言えず、いつも歯がゆい思いをしていたのが、こちらで英文を書くことを習慣にしてから文の構成力が自然に身についたようで、話す時にも話したいことをスラスラと言えるようになってきました。英会話の先生にも驚かれています。語学は「話す聞く読む書く」ことを同時進行で勉強していくことがとても大事だとつくづく感じています。これからも出来る限り続けていきたいと思っています。