全国書店、Amazon Japanにて発売中 ==>

TOP > 英文Eメールの書き方> 略語集

英文Eメールの書き方・応用編・略語集

省略語
オリジナル英文
日本語訳
AFAIC As Far As I'm Concerned 私に関しては
AFAIK As Far As I Know 私の知る限り
AFK Away From Keyboard キーボードの前を離れています チャットなどで、ちょっと席をはずしている間に表示させておきます。
AISI As I See It 私が見る限り
AKA Also Known As 別名
ASAP As Soon As Possible できるだけ早く
AWHF Are We Having Fun? 楽しんでる? チャットをしていて会話がだれてきたと感じたときなどに使います。
B4 Before 〜以前に
BBIAB Be Back In A Bit すぐ戻ります
BBL Be Back Later あとで戻ります
BCNU Be Seeing You じゃあね
BBL Be Back Later あとで戻ってきます チャットで使う略語です。いったん席をはずすときに書き込みます。
BFN Bye For Now とりあえず、またね
BRB Be Right Back すぐ戻ります
BTW By The Way ところで
BYOB Bring your own bottle ボトル持参
CU See You またね
CUL See You Later またあとでね
CUL8R See You Later またあとでね
CWYL Chat With You Later また話そう
CYAL8R See You Later またあとでね
DUR? Do You Remember? おぼえてる?
e.g. exempli gratia(ラテン語)
例えば、例を挙げると
F2F Face To Face 面と向かって
FYI For Your Information 参考までに これも硬い文章(ビジネスメール)などで非常によ使われる省略語です。
FWIW For What It's Worth 真価はわからないけど
GIGO Garbage In, Garbage Out 元が悪けりゃ、結果も悪い
GIWIST Gee, I Wish I'd Said That ああ、先にいわれちゃった
HAK Hugs And Kisses すばらしい!
HHO 1/2K Ha, Ha, Only Kidding ハッハ、ちょっとした冗談さ
HHOK Ha, Ha, Only Kidding ハッハ 冗談
HIH Hope It Helps お役に立てばいいのですが
HTH Hope This (That) Helps お役に立てばいいのですが 相手に何かについて教えてあげたあと、HTHと書きます
IAC In Any Case とにかく、いずれにせよ
IC I See なるほど 解った
ICWUM I See What You Mean 言ってることはわかる
IMHO In My Humble Opinion 私のつたない意見では
IMO In My Opinion 私の考えでは
IOW In Other Words いいかえれば
J4F Just For Fun 冗談半分
JK Just Kidding 冗談だよ
L8R Later あとで
LOL Laughing Out Loud (笑)、(爆) 文末につける
N.B. Nota Bene 注意して、またはボーナスインフォメーションの意味
NINO No Input, No Output まかぬ種は生えぬ
NRN No Reply Necessary 返事はいらないよ
OBO Or Best Offer 交渉次第
OBTW Oh, By The Way あ、ところで
OIC Oh, I See あぁ、なるほどね
OTOH On The Other Hand その一方で
PMFJI Pardon Me For Jumping In 割り込んでごめんね チャット
POV Point Of View 観点、視点
PS Postscript 追伸
PPS Post-postscript 追伸の追伸
Ptr Pointer ヒント、助言
ROFL Rolling on the floor laughing (爆)
RSN Real Soon Now 今すぐ
RSVP repondez s'il vous plait(フランス語)
返事下さい    使用サンプル   
RTM Read the Manual マニュアルを読んでね
SWAG Super Wild A** Guess まるっきり的外れ
SYSOP System Operator システムオペレーター
TAFN That's All For Now 今のところはこれで全部
TIA Thanks In Advance あらかじめお礼を言っておくね
TMTT Too Much To Type 長過ぎてタイプできないよ
TNANX Thanks ありがとう
TNX Thanks ありがとう
TOYM Turn On Your Mind 頭を働かせろ
TTBOMK To The Best Of My Knowledge 私の知る限り 
TTFN Ta Ta For Now じゃあまた
TTYL Talk To You Later またあとでね
TTTT To Tell The Truth ほんとのことを言うとね
TX Thanks ありがとう
TYVM Thank You Very Much ありがとう
WB Welcome Back 

お帰り!  チャットなどで、一時席をはずしていた人が戻ってきたに使用

WRT With Regard to 〜については
WT Without Thinking よく考えずに
WTG Way To Go いいぞ!やったー!
2BCTND To Be Continued つづく

※緑文字は、実際によく使われているもの。

英語便に関するお問い合わせはこちらまで