:
英語便

ネイティブ添削で学ぶ英文ライティング | 英文添削の英語便

トライアルはこちらお申し込みはこちら お問合せはこちらHOMESITEMAP
ネイティブ添削とは コースとご利用料金 ネイティブ講師 添削サンプル 出版物 お客様の声



過去のニュース

課題添削のお知らせ(Member's Only)

英文添削課題のお知らせです。課題にチャレンジしてみてください。 


12月前半の英文添削課題 (12/15日までにご応募ください)

 

あなたは、友人・知人との忘年会、またはパーティーへ参加しましたが、何か失敗をしてしまい
ました。幹事、参加者または友人・知人へフォローアップメール出して、出来事について謝って
ください。メールの中で内容を詳細に記載してください

内容は以下から選ぶか、オリジナルに考えていただいてかまいません。
- お金を払わずに先に帰ってしまった
- 飲みすぎて知人に介抱してもらった
- 参加者と口論してしまった
- 何かを壊す、紛失してしまった



サンプル英文


Hi John,

How is your head this morning? I feel like I was hit by a truck. I just want to apologize
for last night. I drank way too much. It hit me extra hard because I didn't eat very much
yesterday. To be honest, I don't remember a lot about what happened last night but I'm pretty
sure I left you with a really big bar bill. I'll settle up with you next time we meet. I also
remember returning to the table wearing the bathroom slippers. So embarrassing!!! Anyway,
I'm really sorry for acting like an idiot. Let me take you out for lunch sometime to make
up for it.

Take care,

Aki

[英単語の説明]
※ drink way too much あまりにたくさん飲みすぎる
※ left you with a really big bar bill 飲み代と一緒にあなたを残してしまった。
※ settle up 清算する