５月前半の英文添削課題
(５/１５までにご応募ください)
あなたは出張で遠隔地へ出向き、数日ホテルへ宿泊したいと考えています。
ホテルへメールを出して予約を取るとともに、ホテルへのリクエストを１つ含めてください。
リクエストは、設備や空調、または食事に関することなど何でもかまいません。
サンプル英文
Dear Sir or Madam,
I would like to make a reservation at the Bayview Grand Hotel for 3 nights.
The details of my stay are as follows:
Check-in: April 20
Check-out: April 23
Room type: Non-smoking, double room.
Also, could you please confirm that the hotel has a business center available for use by guests,
as I will need access to a fax, printer and copy machine during my stay.
I look forward to your timely reply.
Kind regards,
Angela Smith
単語解説
※ business center (British Englishでは "business centre")
一部ホテルにおいて提供している、、パソコンやOA機器設備を配備したビジネス用ルームや
翻訳・通訳、電話応対業務、文書の清書などのセクレタリーサービスのこと
