英語便メンバー関連イベント 2025/11のご紹介

 ２０２５年１１月開催の英語便メンバー関連の２イベントをご紹介させていただきます。 両イベントとも事前申し込みが必要です。ご希望者はお早めにお申込みください！

英語落語家であり、英語便メンバーである白波さんが英語落語に出演されるイベントです。

イベント名称 : キラキラバイリンガル寄席
日時：２０２５年１１月１５日（土）１４時〜１６時
場所：:妙法華経山 安国論寺 観音堂　(鎌倉市大町 4-4-18)
　（鎌倉駅東口より徒歩 15分、またはバス利用）
料金：(木戸銭) :1,500円 (拝観料込)

概要：第２０回　鎌倉芸術祭参加イベントで、日英バイリンガル落語、ギター漫談が楽しめます。

=>第二十回鎌倉芸術祭 -キラキラ バイリンガル寄席のご案内
※ 第20回鎌倉芸術祭の公式リーフレットのフロント頁の写真は、バイリンガル寄席の会場となっている安国論寺の秋の風景です。

寄席のご案内のPDF版が以下よりダウンロードいただけます。
=> (PDF)キラキラバイリンガル寄席（日本語）
=> (PDF) キラキラバイリンガル寄席（英語版）

（事前申し込みが必要です） お申し込みは上記のPDFにあるQRコード、また以下のリンクからもお手続きいただけます。
=> 11月15日(土)安国論寺キラキラバイリンガル寄席参加申込フォーム

（英語便スタッフのおすすめ） 英語便講師のAndrewとPaulも、白波さんの英語落語にすっかり魅了されました! 今回は日本語と英語のバイリンガル公演なので、リスニングに自信がなくても安心です。 秋の鎌倉とともに、落語をぜひお楽しみください！

翻訳家であり、英語便メンバーである上杉隼人さんの翻訳書の出版記念イベントです。

イベント名称 : フランク・ロイド・ライトと浮世絵
日時：２０２５年１１月２０日（木）１９時〜２０時３０分
場所：:自由学園明日館　（東京都豊島区西池袋２丁目３１-３）
料金：講演参加のみ 1,000円 / 書籍「浮世絵の見方」購入＋講演参加　2,000円
※ 講演参加者特典で、通常円の書籍「浮世絵の見方」を1000円で購入いただけます。

概要：「浮世絵の見方」を翻訳された上杉隼人さんが、フランク・ロイド・ライトが浮世絵を求めて初来日した1905年から、2025（令和7）年で120年を迎える。ライトがアメリカに持ち帰った数々の美しい浮世絵を見ながら、ライトが日本に残した自由学園明日館で、「フランク・ロイド・ライトと浮世絵、ライトの日本への愛」を論じます。 （講演は日本語です）

（事前申し込みが必要です） 講演の内容、会場までの地図、チケットのお申込みは以下のリンクにあります。
=> 講演の内容、チケットのお申込みはこちらです

（英語便スタッフのおすすめ） 今年、翻訳書100冊を達成した上杉隼人さんの出版記念講演です。翻訳の裏話も聞けるかもしれません。『浮世絵の見方』は、歌麿・北斎・広重のカラー作品や、フランク・ロイド・ライトの解説、海外展示の記録まで盛り込んだ一冊。参加者特典として、通常2,700円の本が1,000円で購入できます。とてもお得な機会です！

お問合せは、英語便ではなく上記リンクにある各イベント担当窓口までお願いいたします。